網頁

2013年9月29日 星期日

【觀後感】けっこんできないおとこ Ep.3~12(完)


  果然還是先把整部看完再來寫感想了,總是會忍不住接下來的發展啊。可是這樣擠在同一篇應該會很亂又很長吧Orz 然後,完全不知道怎麼開頭啊......

2013年9月24日 星期二

【觀後感】けっこんできないおとこ Ep.1~2


  不能結婚?不想結婚?不,這傢伙連朋友都交不到了何況是交往對象呢(笑)

  看劇名還有演員們就大概知道算是在演什麼故事的劇場了吧,不過是一部可以讓人很輕鬆收看又覺得很有趣的日劇。光看前兩集,某幾幕就讓我不得不大聲笑出來了。

2013年9月19日 星期四

【觀後感】いま、あいにゆきます Ep.4~10(完)

いま、あいにゆきます Ep.4~10


  因為前半部寫不太出什麼感想,就乾脆花了一天時間把剩下的集數一次看完。先說整體的感想,是真的很好看!喜歡結局是這樣的鋪陳!完全可以接受,原本還在想說大概是不會解釋為何過世的人還會出現,結果意外的是我可以接受,也很喜歡的發展。

  雖然因為字幕的關係導致有點看不太下去......比如翻譯語意不通、上句不接下句、錯字、名字翻譯問題、還有一些句子我覺得翻得好像沒有很好,有些地方看的不是很懂......只好自己再重新組織或是理解句意,不知道是否因為字幕組人手不夠,或是翻譯能力還不純熟的關係。(雖然我沒有資格抱怨或批評......就還是抱著「有字幕就已經很好了」的想法繼續看下去。)

2013年9月18日 星期三

【觀後感】いま、あいにゆきます Ep.2~3

いま、あいにゆきます Ep.2~3


  到了2~3集,就變得像是用倒敘法來講故事一樣,開頭和結尾都是以女主來開場和結束......女主最後果然還是會消失的吧!畢竟這本來就像一場夢境一樣(還是奇蹟?)

  因為這看這兩集到打這個觀後感有好幾天了,嗯......所以應該打不太出什麼東西.....

2013年9月9日 星期一

【觀後感】半沢直樹 Ep.1~Ep.5

半沢直樹 Ep.1~Ep.5


  很糟糕哇!還以為堺雅人是綜藝出身,演戲從頭到尾總是一個表情以為是演技普普的表現,沒想到其實是一個從舞台劇出道,接過很多作品,還得了不少獎項的實力派演員!


  因為好久一陣子都沒有再研究/接觸過日劇和日本的演藝圈,很多人都其實只聽過名字或是只看過臉而不知道名字,一開始看到堺雅人甚至是在噗浪上的自訂表情才知道這個人,原本以為是綜藝節目或是什麼戲劇的小片段,後來在緯來日本台看到『王牌大律師』還想說這傢伙怎麼這麼眼熟,主演的古美門名氣已經小小傳到身邊,最後在半澤直樹這部戲才發現這個厲害的傢伙!

  當初這部戲的簡介是有寫到關於日本金融業上班族的部分,還以為是一部有點沉悶,而且應該會讓我看得腦袋不清楚的日劇(感覺好像會很複雜),所以就沒列入清單中,不過隨著每一集播出都創下收視率的新紀錄,加上社群網站上一堆人在討論,以及老師的推薦,還有朋友的大力讚賞,於是也就想說,來看看好了。不看則已,一看為之驚人!(不要亂改成語!)真的是一部讓人停不下來,還會隨著劇情情緒緊張、興奮,甚至拍手尖叫的好戲!

【觀後感】いま、あいにゆきます Ep.1

いま、あいにゆきます Ep.1


整個很讓人摸不著頭緒的一集,因為沒有看過簡介和原作,更無法了解這部故事在講什麼......
『現在,很想見你』在2006剛出來是和橘子新樂團的配樂『花』,『絆』紅透半邊天,溫馨感人的家庭劇獲得不少好評,很多人拿著一疊衛生紙陪配著看,可惜當初沒有搭上熱潮,完全沒有接觸過作品,到了2013被丟了清單才掉下坑。